A tecnologia traduzida
AI: Inteligência artificial (artificial intelligence). Os computadores fornecem um meio de encontrar soluções, facilitando a análise de problemas. A IA pode avaliar mercados e ambientes, identificar problemas nucleares e oferecer soluções.
ATM: Modo de transferência dessincronizado (Asynchronous transfer mode). Transformação digital e tecnologia de transmissão, que mistura e envia voz, dados e tráfego via vídeo, a velocidades incrivelmente elevadas, numa única linha.
Bridge: Liga dois LAN para que possam trocar dados.
Broadband: Transmissão de voz, dados e vídeo a uma velocidade superior a 2 milhões de bps.
CAD: Desenho-auxiliado-por-computador (computer-aided-design). Utilizado de início por arquitectos e engenheiros para conceber e desenhar plantas para edifícios, máquinas, aviões, etc.
CAM: Produção auxiliada por computador (computer-aided-manufacturing). Permite aos produtores produzir bens em 24 horas através de robôs.
CASE: Engenharia de software auxiliada por computador (computer-aided-software-engineering). Utilizado para criar programas de software especiais.
CIM: Produção integrada por computador (computer-integrated-manufacturing). Utilização de computadores para apoiar processos produtivos, permitindo aos fabricantes serem flexíveis e transformar a forma de produção dos bens.
Cliente/Servidor: Rede de PC em que um computador é a reserva de programas e ficheiros que podem ser acedidos por outros computadores (clientes).
DRAMS: Chips de memória de acesso aleatório dinâmico (dynamic random-access memory chips). Armazena 64 milhões de bits de informação.
EDI: Intercâmbio de dados electrónicos (electronic data interchange). Permite a transferência de informações, como facturas e pagamentos entre computadores de diferentes empresas.
ETHERNET: LAN que permitem a produtos funcionando em rede de diferentes empresas partilharem informações.
ISDN: Rede integrada de serviços digitais (integrated services digital network). Serviço digital de alta capacidade utilizado nas telecomunicações que transforma linhas telefónica vulgares de cobre em ligações digitais de alta velocidade que podem enviar voz e dados ao mesmo tempo.
Intelligent Hubs: Circuitos que permitem aos PC trocar informações em LAN.
LAN: Rede de área local (local-area network). Sistema, numa organização, que liga computadores, permitindo-lhes partilhar informação. Os LAN transportam de correio electrónico à videoconferência.
Packet Switching: Divide os dados em pequenos pacotes, desloca-os através de uma rede que usa caminhos diferentes, e recompõe os dados no final.
Router: Ponte ou bridge sofisticada que liga LAN com diferentes padrões. Os routers deslocam dados fora dos LAN via modems e computadores.
SONET: Tecnologia de rede óptica sincronizada (synchronous opticol network technology). Arquitectura de transmissão a alta velocidade que explora a largura de banda de redes de fibra óptica, enviando sinais em simultâneo para duas vias diferentes.
TCP/IP: Protocolo de Transmissão de Controlo/Profocolo Internet (Transmission Control Protocol Internet Protocol). Linguagem do mundo electrónico utilizada para tudo.
WAN: Rede de área vasta (wide area network). Transmite sinais de um LAN para um LAN distante através de linhas públicas ou privados.
Worid Wide Web: Serviço da Internet que liga utilizadores com diversos sites, permitindo copiar hipertexto e gráficos.
Seja qual for o tipo de alta tecnologia utilizada numa empresa, é o factor humano que determina como vai ser aproveitada a TI. A forma como as pessoas usam a informação é crucial para o sucesso. Informação protegida e não divulgada impede as pessoas da organização de conquistar conhecimentos valiosos. Mas demasiada informação, não assimilada e não percebida adequadamente, pode ser nociva. Toda a informação do mundo pode ser canalizada através da rede de uma empresa, mas, se a cultura não apoiar a partilha de informação, não será um auxílio para as pessoas que mais precisam dela.
